Algumas pessoas não conseguem acreditar que um mago pode enganá-los
de tal forma que eles não podem descobrir.
Mas os mágicos e magos podem fazer.
Vigaristas que, vigaristas fazem o tempo todo.
Eles não são mágicos, eles são falsos.
Eles estão mentindo para nós, eles estão nos enganando.
É OK para enganar as pessoas, desde que você está fazendo isso
para ensinar-lhes uma lição que irá melhorar o seu conhecimento
de como o mundo real funciona.
Não importa o quão inteligente ou bem-educada que você é,
você pode ser enganado.
Olá, como vocês estão hoje?
Bem, obrigado.
- Posso lhe trazer alguma coisa para ...? - Café!
Oh, sim, por favor. Para mim, o café.
- Eu vou tirar você de café em um minuto, OK? - Está bem.
Oh, meu coração começou novamente, isso é bom. Sempre um bom sinal.
Veja, eu sempre tive a minha batalha com os médiuns, o chamado -
e eu uso essa palavra entre aspas todo o tempo, lembre-se disso!
As pessoas que estão roubando dinheiro do público,
enganando-os e desinformar-los.
Esse é o tipo de coisa que eu tenho lutado toda a minha vida.
Mágicos são as pessoas mais honestas do mundo,
eles dizem que eles estão indo para enganá-lo e, em seguida, eles fazem isso.
Espere um minuto, eu tenho que adorar aqui.
- Está bem. - Aplausos
James Randi é o autor de Os curandeiros
e ele é mais conhecido como um investigador do paranormal
e reivindicações milagrosas.
Gostaria de receber, por favor, The Amazing Randi.
- Aqui está ele! O Randi Amazing! - Ele ronca
- O que você fez ... você nos dizer quem você é? - The Amazing Randi. Ta-da!
Eu nasci em uma idade adiantada em uma cabana eu ajudei minha compilação pai.
Até o momento eu tinha sete anos eu tinha onze anos. Eu cresci muito rápido.
Eu sou um mágico, eu sempre ter sido um mágico ...
Um ilusionista, prestidigitador, legerdemainist ... mentiroso, enganar,
- Charlatão e falso. - Risos
Você é um mago mestre.
Algumas pessoas disseram que você é sobre o maior artista de escape desde Houdini.
Randi tem um profundo afeto real natural
para a magia e este amor de engano.
Um bom mágico precisa ser um pouco de um vigarista, eu acho.
Ele precisa ser uma espécie de tipo criminal,
mas não tem coragem suficiente para realmente roubar bancos.
Ele ama a magia. Ele passou toda a sua vida como artista, como um mágico.
Então, ele realmente se ressente alguém aplicar as técnicas de magia
para qualquer outro fim que não o entretenimento.
Especialmente para convencer as pessoas de que há algo psíquico acontecendo aqui, ele acha que uma abominação.
Hoje à noite neste palco que você está indo se encontrar com um homem
que afirma que ele pode mover objetos físicos usando os poderes de sua mente.
aplausos
Agora, você tem excursionado o nosso país,
- Desmascarando médiuns, não é mesmo? - Eu tenho de fato.
E eu acho que a solução é bastante simples.
Agora, o que eu tenho aqui é partículas de um plástico branco
que em vez de forma conclusiva mostrar que o Sr. Hydrick
é apenas soprando, tanto na página e no lápis.
- James? - Pronto.
Randi diz que o público está sendo espoliados via artifícios.
"Eu vou dizer a você o que está acontecendo e, mais ao ponto,
"Esta vai ser uma cruzada para tentar mudar o mundo."
Se há algo com o paranormal,
vamos descobrir o que é, se alguma coisa.
E, por outro lado, não vamos ser recolhido pela claptrap
que está sendo oferecido nos e às nossas custas.
Eu só ingerido pena 'de seis e meio-dia de pílulas para dormir homeopáticos.
- Por que eles não me afeta? - Risos
As pessoas dizem, qual é o mal? Por que você se preocupa com isso?
Então eu vi a resposta de Randi, que era, idéias ruins podem causar danos graves ou morte.
Os cirurgiões psíquicos, eles operam com as próprias mãos
e professar para remover tumores,
tecido maligno, sem quaisquer marcas em todos.
E acreditem, o chamariz é tão simples
você pode comprá-lo por 75 centavos em uma loja de magia.
Agora, o que você está prestes a ver é uma operação de bare-handed ...
Seu objetivo não é dizer que algo não é verdade.
Seu ponto é ampliar seu alcance de visão, de modo que você vai questionar
as coisas que acontecem na frente de você.
- Oh, não, isso não sai. - Risos
Algumas pessoas pensam que ele é muito dogmático.
É sempre alguma pessoa cansada em um barraco em algum lugar em Idaho ou Iowa
ou algum lugar assim
que se apanhada por extraterrestres
e têm seus órgãos genitais analisadas em grande detalhe
e eles não podem esperar para chegar em Oprah para descrevê-lo.
- Eu aposto que você não acredita em fadas ou Papai Noel também. - Eu estou olhando para o Papai Noel.
Ele é um grande contador de histórias e como todos os bons contadores de histórias, bem,
há provavelmente algumas informações e detalhes em lá
que podem não estar aparecendo na sua versão dos acontecimentos.
É, eu vou dizer, interessante que um homem
que dedicou toda a sua vida a usar as ferramentas de engano
para descobrir o engano real tem,
no centro de sua vida, um engano.
Aplausos e bem-vindo para dizer a verdade.
Vamos nos encontrar nossa próxima equipe de challengers.
Um desses três homens fingiram ser possuído por um espírito antigo.
Número um, qual é o seu nome, por favor?
Meu nome é Jose Alvarez.
- O número dois. - Meu nome é Jose Alvarez.
- Número três. - Meu nome é Jose Alvarez.
Apenas uma dessas pessoas é o verdadeiro José Alvarez,
e é o único jurado a dizer a verdade.
aplausos
"Eu conheci o José Alvarez na biblioteca pública Fort Lauderdale."
Ofereci-me para explicar algo
sobre uma das fotos que ele estava olhando.
Esta é a flor real aqui para o cacto.
- Sim. - Os pequeninos. E olhe para isso, se isso ...
Sim, isso é fantástico, olha isso.
- Sim, nós precisamos de espalhar que ao redor. - Veja, isso é o que eu cortar para o ...
"Acabamos de passar a tarde inteira '
falando sobre o nosso interesse mútuo sobre a exploração espacial.
Lembro que olhei para livros sobre telescópios e eu lhe disse que tinha
tal telescópio em casa, o Questar.
Voltei para os meus amigos e eu disse:
"Eu só conheci esse homem extraordinário, e eu gostaria de encontrá-lo novamente."
Fomos capazes de sair à noite com um tripé
e ver as luas de Júpiter e todos os tipos de coisas boas, como que,
que é sempre muito emocionante para mostrar a alguém,
certamente se é pela primeira vez.
'Eu só tenho muito animado e eu disse, eu preciso ...'
Eu preciso estar com ele mais! Ele ri
"Quando eu conheci o Randi, eu não estava ciente de quem ele era."
OK, amanhã, não me diga que o dia de amanhã ...
E eu estava lá quando ele ganhou o Prêmio MacArthur.
O senhor anunciou, estamos chamando de o Comité de MacArthur
e me disse que eu tinha ganhado o prêmio,
- E eu respondi na minha forma mais inteligível ... - HE balbucia incoerentemente
"Então, eu tenho uma sensação real
'Do tipo de impacto que ele estava tendo culturalmente.
E pouco a pouco, eu comecei a ficar mais e mais envolvido
'Na investigação de atividades paranormais que Randi estava fazendo.
"E então ele me pediu para jogar o caráter de um canalizador falso
"Em um projeto que acabamos trabalhando juntos."
Esta mulher é JZ Knight.
Ela é também o que eles chamam de Ramtha, um espírito masculino mística,
35 mil anos de idade, que alega ser divino.
Agora, você deve entender que os chamados canalizadores
eram alegando que eles poderiam entrar em contato com espíritos há muito mortos.
Agora, não poucas centenas de anos atrás, não, não.
Eles eram mais ambicioso do que isso. Dezenas de milhares de anos atrás.
KNIGHT: Na verdade!
E eles falam em vozes engraçadas como essa!
Deus te abençoe, Doutor pessoas!
Tudo bem, eu vou dizer, como você está neste dia de seu tempo como você criar tempo para existir.
Eles eram muito populares. Eles deram palestras,
Preços enorme para os assentos.
Muitas vezes há tantas pessoas, a Organização Ramtha pode ganhar
até 200.000 para uma única apresentação.
E você é o meu primeiro convidado de 35.000 anos de idade.
Era tal absurdo.
Eu não posso pensar de que termo técnico ... Oh, sim - besteira.
O que ela definitivamente é, é parte do que está sendo chamado o movimento da Nova Era.
Muitas pessoas acreditam que isso é algo genuíno
porque vêem algo na televisão e acho que,
"Meu Deus, certamente este jornalista teria verificado para fora este material."
Trauma de uma vida passada
às vezes parece transbordar para o presente.
Somos condicionados a acreditar que as coisas que se parecem
documentários, mas não são factuais, deve ser essencialmente verdadeiro
ou ele não iria ser apresentada como se fosse de facto.
Ola?
The Hoax Carlos começou
quando 60 Minutes Austrália
chamado Randi porque queria provar que canalizadores eram uma farsa.
Nessa chamada, Randi disse-lhes
que não se pode provar que alguém que disse que eles são habitados
por um espírito 40.000 anos de idade é uma afirmação falsa.
O que ele lhes disse foi: "O que precisamos fazer é criar um".
O nome dele é Carlos e você provavelmente já o vi na televisão
ou mencionado na imprensa.
Carlos está envolvido no campo místico de canalização.
Carlos, se você acreditar nele,
é um mensageiro espiritual que ocupa o corpo deste
19-year-old artista porto-riquenho, Jose Alvarez.
The Hoax Carlos foi mostrar que a mídia iria cair para
a maioria dessas acrobacias se soou atraente o suficiente,
e eles realmente não iria investigar com muito cuidado.
Assim, uma das primeiras coisas que fizemos para introduzir Carlos ao
pública, fizemos o pacote de imprensa
que apresentou à imprensa australiana.
"Que lixo é esse! '
Nós até inventou jornais e revistas
que nunca existiu. Revistas teatrais particularmente,
anunciando o aparecimento do Grande Carlos
em tal-e-tal um teatro que não existia.
Mas ninguém na mídia deu ao trabalho de verificar-se em um desses detalhes.
Eles poderiam ter pego o telefone e apenas verificado
e eles descobriram que eles estavam sendo enganados.
- 'Olá' - Isso não aconteceu.
Um homem que tem vindo a fazer um nome para si mesmo aqui nos Estados Unidos
agora está fazendo o mesmo na Austrália.
Jose Luis Alvarez é um canalizador de 19 anos de idade.
Por 60 horas depois que tinha chegado,
tivemos oito grandes aparições na TV, manchetes nos jornais.
Todos na Austrália muito bem sabia que Carlos estava lá.
Ele grita
Será astronômico ... na natureza!
Francamente, eu só estava fazendo isso sem pensar.
Caso contrário, eu não teria sido capaz de fazê-lo.
No último domingo, a Opera House Drama Theatre
estava lotado com uma multidão para perto de capacidade de 500,
lá para ouvir Carlos e ter suas perguntas passado
a ele por seus discípulos.
Cristais são fósseis ... de há muito tempo!
Sei que ele é definitivamente psíquica.
É algo que eu posso sentir que vinha dele.
Eu pensei que era ótimo. Muito sincero, pensei.
- Você acredita nele? - Sim, eu sei, na verdade.
No domingo seguinte, 60 Minutos Austrália revelou toda a farsa.
Ele cobrado a si mesmo como um homem do sobrenatural,
um homem que podia fazer coisas incríveis. E milhares acreditava ele,
fazendo dele uma celebridade.
Mas era tudo uma fraude elaborada.
O fato mais básico sobre Carlos era que ele simplesmente não existe.
Esse é o verdadeiro ensinamento de Carlos.
Mas isso nem sequer arranhar a superfície
de apenas o que um falso é Carlos.
Eu sou Carlos!
Embora eu tivesse apenas um ano ou mais antes deste evento australiano
realmente conheceu Jose Alvarez,
Fiquei muito satisfeito com o que ele fez para o nosso relacionamento
porque realmente cimentou-lo muito bem.
Decidimos depois disso que nós meio que pertencemos um ao outro.
Eu reconheci, eu acho que, em uma idade muito precoce
que meus sentimentos foram diferentes daquelas em torno de mim.
E era muito evidente para mim que o que foi fortemente desaprovada.
Eu talvez me senti como um pouco de um estranho.
Meu pai realmente só falou comigo duas vezes em toda a minha vida.
Chamando-me de lado, me sentando
e tendo uma discussão.
Nós fizemos isso duas vezes durante a minha vida, eu fui surpreendido duas vezes.
Fui muito bem educado por minha conta. O sistema de educação local
em Toronto, no Canadá, na verdade, permitiu-me ficar de fora da escola,
só indo lá para fazer os testes.
Eu estava livre para passear
em torno de Toronto e eu achei o Teatro Casino na Queen Street.
Eu vi o grande Blackstone anunciado.
Eu nunca tinha visto um mágico antes em toda a minha vida.
Harry Blackstone entrou no palco
e fez coisas maravilhosas que eu nunca tinha sonhado poderia ser feito.
Ele tinha essa moça sair do lado do palco
e ele a colocou em um transe. E ele disse:
"Princesa Astra ...
"..rise!"
Ela flutuava no ar.
E eu olhei com muito cuidado,
e eu não podia ver qualquer meio pelo qual ela poderia ser suspensos
no ar e causou a mover-se no ar!
Isso foi maravilhoso, eu estava paralisado.
Como o homem poderia fazer uma coisa dessas?
Eu determinei naquele momento
que eu estava indo para se tornar um mágico profissional.
E assim, aos 17 anos, eu decidi que não iria concluir o ensino médio,
Saí de casa e entrei para o carnaval.
Eu nunca fui para casa novamente.
Agora é possível que eu poderia ter tirado alguma coisa lá?
Você quer dar mais uma olhada? Dê mais uma olhada, não há
nada lá, exceto um pedaço de giz esmagado, certo? Agora,
antes de abrir as ardósias, qual foi a palavra que você olhou em
- O livro? Você se importaria de nos dizer? - Cavalinha.
Eu estava fazendo, assim, os chamados truques de leitura da mente e tal,
truques psíquicos, por assim dizer.
- Ela está em suas mãos todo esse tempo, certo? - Eu suponho que isso. - Tudo bem, então,
Como você abri-los e ver o que os espíritos nos trouxeram na forma de uma mensagem.
Não diga a ela como foi feito.
Quando me apresentei como um mágico,
Eu costumava dizer para o meu público: "Boa noite,
"Meu nome é O Grande Randall.
"Eu sou um mentiroso, uma fraude e um charlatão.
"Vou descaradamente mentir para você, mas para fins de
"Entretenimento apenas, é claro.
"E essas mentiras pode não ser perceptível a partir da verdade."
Randi tinha esse sentido de tentar ser maior que a vida.
E a maneira mais fácil de ser maior do que você mesmo
é mentir.
Eu tinha 21 anos de idade quando eu previ o resultado
desse ano o World Series.
E foi bom para mim, que me moveu-se uma estaca.
Mas também teve algumas consequências.
As pessoas me param na rua, literalmente, e começar a perguntar
questões pessoais,
questões familiares e de tal forma que eles achavam que eu pudesse responder,
e até me oferecendo dinheiro para prever se o marido que
a menina tinha escolhido era o caminho certo ...
Isso foi um castigo para mim, porque eu percebi, você sabe,
pessoas realmente acreditam que esse absurdo.
Mentalismo pode ser um pacto com o diabo.
É uma sensação incrivelmente sedutora para alguém
imbuir-lo com esse poder. É uma coisa muito tentadora.
Então você tem que tomar uma decisão.
Você é o tipo de pessoa que vai
olhar nos olhos de alguém, e mesmo que você tenha
não tenho idéia do que o futuro lhes reserva,
você está preparado para dizer-lhes algo que não é verdade,
que podem prejudicá-los,
apenas para movimentar o dinheiro de sua carteira em seu.
Você não tem que influência e poder como um mágico.
Você tem-se o momento em que você negar que você é um mágico.
Eu sei que onda de energia que você sente
quando você usa um truque barato
para manipular alguém a pensar que você tem poderes
que você não tem.
E eu acho que é muito para o bem do mundo que, quando Randi
sentiu que o poder, ele se afastou dela.
E desse sentimento de que o poder,
uh ... veio uma raiva.
Quero agora introduzir Uri Geller.
Ele foi denunciado por algumas pessoas como um mágico, e certamente ele é um
showman. Ele dá demonstrações de todo os Estados Unidos.
Senhoras e senhores, Uri Geller.
aplausos
Eles disseram que o nome dele era Uri Geller. O nome não significa nada para mim.
Ele veio para a atenção do Instituto de Pesquisa de Stanford,
e os cientistas há aparentemente bastante convencido de que
ele tem poderes psíquicos.
O que eu faço é telepatia ...
e que é, como todos sabem,
é receber pensamentos e passando pensamentos.
E então eu tenho a outra fonte
que eu, que eu li que eles chamam pyschokinesis.
E isso está se movendo ou dobrar ou quebrar objetos.
É rachaduras, eu sinto-o sob meus dedos.
Veja como suavemente vai?
Olha, é como ele está se tornando como o plástico.
Ele está quebrando ... É quebra.
Você pode...
se, olhe, é muito ...
RISO
Em 1972, eu recebi um telefonema do coronel Austin Kibler de
o Departamento de Defesa, em seguida, agir
chefe da ARPA, como era chamado -
Advanced Research Projects Agency.
Ele diz: "Você poderia largar tudo que está fazendo e ir para o Instituto de Pesquisa de Stanford. Há uma
"Down psíquica lá e se ele pode fazer o que eles afirmam que ele pode fazer, devemos estar envolvidos.
"Porque os russos têm um grande programa agora vai, usando o que eles chamam de Psy-guerra."
Este filme descreve uma investigação de cinco semanas
realizado no Instituto de Pesquisa de Stanford com Uri Geller,
um jovem israelense.
Aqui apresentamos o caso de um experimento duplo-cego
em que alguém coloca um objeto em uma lata escolhidos aleatoriamente de dez
latas de alumínio. A tarefa de Geller agora é determinar
qual desses dez latas detém o rolamento de esferas de aço.
Agora Targ e Puthoff, os dois cientistas
que estavam na residência lá na época, foram bastante um par.
Primeiro de tudo, Targ é legalmente cego.
E, er ...
ele foi um dos observadores. Duh!
Ele já fez a sua escolha, a esfera de aço é encontrado.
Ele enganou as calças fora deles, foi surpreendente.
Eles viram prêmios Nobel no horizonte porque
se você descobrir que existe realmente eram poderes psíquicos, que certamente
- Trazer-lhe um Prêmio Nobel ou dois. - Neste caso, Geller imaginado que um
quatro estava mostrando, e ele estava bastante satisfeito por ter adivinhado corretamente.
Quando eu fiz o meu relatório ao governo que Geller era ...
uma fraude completa,
Targ e Puthoff percebi que eles não estavam indo para obter o dinheiro
do governo, de modo que levou Geller em uma excursão para obter
publicidade para ele e para levantar algum dinheiro privado para fazer suas pesquisas com ele.
Estive lendo um monte de investigação sobre ele
do Instituto de Pesquisa de Stanford e da seção de ciência do New York Times.
Um monte de publicidade sobre este senhor, cujo nome é Uri, URI, Uri Geller.
E nós esperamos que nós vamos ver algumas coisas hoje à noite, em vez surpreendente.
Gostaria de receber, por favor, Uri Geller.
aplausos
Johnny Carson era o homem.
Todo mundo assistiu o programa na NBC
e desde que eu tinha estado no programa muitas, muitas vezes,
eles perguntaram se eu poderia entrar em Califórnia
para aparecer no show naquela noite. E eu disse: "Rapaz isso é bastante curto prazo,
"Mas vou falar com o seu homem prop. E eu vou dizer ao homem como prop
"Ele pode preparar os adereços de tal e tal maneira que se é real,
"Geller pode fazê-lo.
"Mas se é uma falsificação, Geller não será capaz de fazê-lo."
- Você está se sentindo no clima ainda? - Não.
- Mais perguntas? - Tudo bem, vamos ... - Qual é a capital da Dakota do Sul?
RISO
Não, eu não quero pressioná-lo.
OK, uh, deixe-me ver.
Eu disse, OK, o que eu gostaria que você faça com o pouco de alumínio
latas de filme é que eu gostaria que você para revesti-los na parte inferior
com cimento de borracha.
Não cola-los para baixo para o tabuleiro,
revestir apenas o fundo e deixe-os secar.
Quando eles são colocados na bandeja, eles não vão derrapar, então.
Eu disse, porque a forma como ele faz a coisa de filme-lata é que ele gira
a bandeja e vê quais se mover de forma diferente.
Nós vamos começar a eliminar os que não têm água.
- Sem tocá-los. - Ele é realmente suspeito, você sabe!
Eu estou tendo um momento difícil com você!
- Eu não quero ser, Uri, eu realmente não sei. - Apenas continue procurando.
- OK, deixe-me descansar um pouco, certo? - Tudo certo.
Eles realmente encerrar o set por 20 minutos mais ou menos, enquanto ele
cantarolava e hawed e perguntei como ele ia fazer alguma coisa,
em seguida, eles voltaram para a platéia ao vivo depois de uma grande pausa longa, comercial.
Tudo bem, estamos de volta.
Uri estava me dizendo que você não sente, o que, forte esta noite?
- Eu não me sinto forte ... - Geller teve que dar a coisa toda.
Foi um verdadeiro fracasso para ele, o fracasso definitivo.
Porque as pessoas de Carson tinha seguido as instruções que eu dei a eles.
- Não fique desapontado. - Eu não vou.
- Eu não sou. - Está bem. - Nós pensamos que ele não tem futuro.
E nós estávamos errados! Muito, muito errado, nós não sabíamos o quanto estávamos errados!
Tente fazer um nó boy-scout. Realmente heave nele.
Que não se sente muito apertado, colocar outro nó no alto,
não é, por favor? Só mais uma para se certificar. Eu não quero que ele caia em torno de meus tornozelos.
- Lá vamos nós. - O que foi que eu fiz para você? Por que você me odeia tanto ?!
Vou ver se consigo tirar essa corda fora, pode me levar um tempo,
mas eu vou ver o quão rápido eu posso fazer isso. Você me tempo, por favor?
- Você tem um relógio lá, basta olhar para o seu relógio. - Uh, sim.
E você, você tem um relógio? Eu tenho uma. Levou 2½ segundos.
Acho que mereço uma grande salva de palmas para isso.
Um dos grandes heróis de Randi é Harry Houdini, ea
vida de Harry Houdini lê muito semelhante à vida de James Randi.
Começando como um mágico incrível
e artista de escape, ele era um grande
showman e desmistificador e dedicou sua vida
para manter as pessoas de serem enganados.
Bem, o pensamento, naturalmente, ocorreu-me que eu
poderia basear uma boa parte da minha vida em Harry Houdini e suas aventuras,
talvez fazer algumas das coisas que ele tinha feito
e talvez até mesmo melhorá-las.
- Abre-te Sésamo, tente isso. - Abre-te Sésamo.
- Oh, olha para ele! - A porta está se abrindo!
Eu queria quebrar seus registros -
Eu queria ficar em um caixão de metal selado mais tempo do que ele fez,
sair de uma camisa de força mais rápido do que ele fez.
Fora das cadeias, dos grilhões e algemas.
Eu disse que se um homem poderia fazê-lo, eu poderia quebrá-lo.
Não havia nada que ele não poderia ficar de fora.
Ou fazê-lo, pelo menos, parece que ele estava ficando fora delas.
O relógio ainda está acontecendo, ele estabeleceu o recorde mundial.
Em alguns casos, a 200 metros de corda enrolada em uma cadeira no palco.
Você só espero que o teatro não pegar fogo, porque eles estão propensos a deixar para trás para fritar.
Mas é quando algumas das coisas como que paira sobre Cataratas do Niágara
em uma camisa de força a 20 graus abaixo de zero, que chama a sua atenção.
# bilionária bebês
# Hey!
# bilionária bebês ... #
Em 73, com Billion Dollar Babies, dissemos o álbum todo é de cerca de extravagância,
para levá-lo para o próximo nível,
vamos usar ilusão.
Se você está indo para obter a sua cabeça cortada, pode ser assustador e engraçado
ao mesmo tempo, mas isso tem que ser profissional.
Então você vai para o melhor cara, e Incrível Randi foi o melhor cara.
Eu nunca tinha ouvido falar de Alice Cooper.
Eu achava que era uma mulher, você vê, silly me!
E eu disse, sim, isso pode ser divertido.
Ele realmente começa a se tornar uma espécie de figura da cultura pop.
Todo o caminho para ... Happy Days!
Boa tarde, senhores, eu sou The Amazing Randi.
Hey, The Amazing Randi!
Minha aparência em Happy Days realmente fez muito para a minha carreira.
- Fonzie, muito obrigado. Você realmente salvou o dia. - Você está brincando?
- Whoa. - Hey!
- Até mais. - Sim, pendurar lá.
Este é o show business. O exibicionismo.
Esse é um aspecto em que
Baseei uma boa dose de meus esforços sobre o que Houdini tinha feito.
Ele havia feito isso por tentativa e erro
e eu beneficiaram de seu exemplo.
Este, na verdade, foi inventado há mais de meio século atrás
pelo falecido, grande, Harry Houdini.
Fui convidado para fazer um show em homenagem Harry Houdini.
Vou mergulhar dentro da lata, meu corpo irá deslocar um pouco da água,
a água será preenchido incorrectamente para o topo ea tampa será bloqueada no.
E eu ia fazer a lata de leite. Agora, este é ensaio,
talvez 20 minutos antes do tempo de antena.
E eu tentei realizar a fuga.
Eu não podia sair da lata de leite.
Algo havia atolado e ouvi um barulho crepitante.
Acabou foi um par de minhas vértebras que havia sido quebrado.
E a dor foi bastante considerável, para dizer o mínimo.
Eu estava em apuros. Eu sabia que se eu entrei em pânico eu ... eu estaria morto,
isso é tudo que existe para ela. Então você não entre em pânico.
Eu tive que me deixei afundar de novo na água,
Eu estava em um pouco de dificuldade.
Finalmente eu ouvi os barulhos que eles estavam desfazendo os cadeados.
Eu rugiu fora da água,
e lá estava eu, eu tinha sido salvo. Foi por um triz.
Senhoras e senhores, por favor recebam The Amazing Randi!
Voltei do hospital e fui apresentado para baixo perto do final do show em uma maca.
Acabei de voltar do hospital e eles me dizem que eu tenho uma fratura de compressão dupla
das vértebras,
e não é algo que eu recomendo você se compromete como um hobby.
Não foi um grande golpe para mim.
E eu estava no ponto em que eu pensei que talvez fosse hora de sair deste negócio.
Randi provavelmente poderia ter mantido a fazê-lo por um tempo.
Eu me lembro dele me dizendo: "Chega um ponto
"Você simplesmente não querem ver um pouco velho saindo de uma lata."
Ouvi dizer que este vai ser o último de fuga, você está com ele.
Sim, a última camisa de força escapar, certamente.
Eu posso fazer algumas fugas de prisão e algumas coisas assim,
- Mas eu vou deixar esse conluio para as pessoas mais jovens. - Oh, sim. Quantos anos você tem?
Eu sou 55 agora e é hora de sair desse negócio.
Acho que lhe deu a oportunidade
a concentrar-se em tempo integral sobre o que ele considerava ...
como os maiores alvos melhores,.
Em nome de Jesus! Todo mundo com uma doença óssea,
todo mundo com uma enfermidade de volta, vértebras deslocadas,
trazê-los à direita para baixo por aqui para o lado.
Você já se sentiu nada parecido com isso, é como fogo líquido quente
que flui ao longo de todo este edifício!
Oh, obrigado, Jesus.
Meu Deus!
Deixe-a ir, que é o poder do Espírito Santo.
Durante os anos 80, a raquete de cura pela fé era muito,
muito proeminente, literalmente todo o mundo.
Deixe sua perna começam a crescer, curar o disco. Lá, ele está vindo ...
Em nome de Jesus. Ele fala em línguas
Eu fiz um monte de investigação, visitei um monte desses shows tenda
como nós os chamávamos e nós não vimos qualquer evidência de
cura ter lugar qualquer.
Mas eu estava particularmente obcecado com Peter Popoff.
Você câncer de estômago tem?
Você está pronto para Deus para queimar que o câncer fora?
Um homem como o reverendo Peter Popoff, era um homem muito perigoso.
Em minha opinião, ele era um canalha real. Porque ele estava tomando
a fé das pessoas em sua religião - ele estava tirando
sua segurança. Em muitos casos, ele estava prejudicando-os fisicamente
porque ele foi convencê-los
que não tem que ir para os médicos mais,
- Que Jesus lhes tinha curado. - Se você tem pílulas, como um ato de fé,
Eu quero que você simplesmente jogá-los fora nos corredores.
Aqueles de vocês até na varanda, apenas jogá-los para o lado, Amém.
Jogá-los para o lado, jogá-los para o lado.
Então você tem Popoff, que vai ao redor da congregação
e apenas parecia ser capaz de ouvir a voz de Deus e sabe tudo sobre
pessoas, até mesmo os seus endereços, ele iria chamá-lo para fora, todo mundo está impressionado.
É que ... John? 3784 Archwood Road?
Deus está queimando esses coágulos sanguíneos fora de suas veias, fora de suas artérias ...
Nossa!
Não é ...
Então ele estava fazendo um ato de mentalismo, ao que parecia, e nós quisemos saber como ele conseguiu
- A informação. - Então Randi estava vindo para a cidade e ele disse:
"Você gostaria de vir ver este evangelista pelo nome de Peter Popoff, e ele é supostamente realmente
"Bem conhecido, e ele vai ser o centro e ele vai estar fazendo
"Essa coisa toda avivamento e milhares de pessoas vão estar lá."
E eu disse: "Sim, eu adoraria ir."
É o Ruby, Ruby Harris?
Então, eu estou sentado lá com Randi e há milhares de pessoas.
Venha até aqui, Ruby - lá vem ela!
Eles acreditam que este homem tem uma conexão com o seu Deus
- E ele pode realmente curá-los. - Sim! Sim! Sim!
Agora, ouça - Vou lhe dizer o que há de errado com ela, mas eu não vou dizer isso em voz alta
porque é confidencial. Quantos de vocês acreditam que o Espírito Santo é um cavalheiro?
Percebi naquele momento, algo grande está acontecendo aqui. Isto é muito mais do que eu pensei que era.
Sim! Sim! Sim! Sim!
Deus vai queimá-los fora, agora, aqui vão eles!
Aqui eles vão - agora, Jesus!
E eu tenho que dizer-lhe,
foi uma experiência absolutamente incrível, porque ...
- As emoções que você sente quando há pessoas lá em cima que estão em lágrimas ... - agora,
Jesus! Ah, aleluia! Ele não vai precisar de ...
Quem está agitando e você tem essa energia toda vai ao longo deste quarto.
Ele faz algo para você, mesmo como um cético.
Ela realmente faz alguma coisa para você.
- Oh, aleluia, levantar-se em seus pés, vamos caminhar! - Não há dor, sem dor!
12 anos, não há nenhuma dor!
Olha isso! Lá vai ele! Lá vai ele, Aleluia!
Oh, graças a Deus! Como muitos de vocês sabem que queima o diabo em cima?
Depois de um tempo, você sabe, eu estou sentado lá e depois de um pouco da emoção
tinha morrido para baixo em mim, Popoff disse: "Eu preciso de pessoas para vir para baixo para recolher o dinheiro" para ele
e, basicamente, ele tinha 15 baldes e eu tenho que ir ao redor do auditório e recolher dinheiro.
Deus está tocando essa condição de tireóide agora.
Essas pessoas estavam jogando meias dezenas, dezenas, anos vinte, porque uma das coisas Popoff sempre lhes diz,
"O que quer que você dá, você vai receber de volta dez vezes."
Então, se você colocar um dólar em, hey, você está indo para obter dez dólares. Você coloca uma centena de dólares em,
você vai conseguir muito mais dinheiro de volta. E essas pessoas realmente acreditavam que isto.
Aqui vem, a cura completa em Jesus.
Você espírito imundo de surdez, tirar as mãos dessa mulher
em nome de Jesus. Senhor, que estes ouvidos abertos, não é ...
E como eu chegar perto,
Percebo em seu ouvido, que não há um fone de ouvido, não há earhole.
É um pequeno pedaço de plástico lá dentro, e eu volto a Randi e eu disse:
"Eu acho que sei o que está acontecendo."
Eu disse o que está acontecendo? Ele disse: "Ele está usando um aparelho auditivo em sua orelha esquerda."
Agora, um homem que cura o surdo,
você não pensaria que estaria usando um aparelho auditivo.
- Como é que eu pareço agora? - Alto! - Loud.
Nesse momento, eu percebi que precisava de alguma ajuda técnica, então eu
contou com a ajuda de um detetive particular chamado Alec Jason.
Estar por.
E...ação!
Um dia, Randi me ligou e sugeriu que Peter Popoff foi
usando transmissões de rádio,
mas eles realmente não podia descobrir
como ele foi feito e eles queriam saber
se eu pudesse interceptá-lo ou detectá-lo.
Eu disse que certamente não poderia garantir.
Menos de 50-50, talvez, você sabe, 25% por cento.
Sabíamos que Popoff tinha um "serviço", como ele a chamava,
acontecendo em San Francisco
e nós achamos que seria melhor estar lá.
- Você apoiar o ministério de Pedro financeiramente? - Cada centavo que eu posso, sim.
O que o traz aqui hoje?
Bem, eu estou esperando um milagre. A cura física.
No dia do evento, eu vestido como um guarda de segurança. Uniforme completo -
crachá, camisa, rádio, chaves ...
tudo.
Eu não sou um guarda de segurança - eu apenas olho como um, parte da minha capa.
E eu estava nervoso.
I apareceu disfarçado como Adam Jersin.
E se você colocar essas palavras em conjunto e misturá-los, eles soletrar James Randi.
Então eu fui para um corredor e é aí que eu montar o meu equipamento.
Ele estava escondido n malas. Então, eu tenho
meu scanner indo e está procurando novas frequências,
nada de novo que não está lá normalmente.
Prepare-se ...
Prepare-se.
- Louvado seja Deus. - De repente,
no scanner, uma das luzes veio dizendo que há um sinal
eo scanner parou naquela freqüência. E eu ouço o que eu
percebem agora ... passos.
Passos de salto alto sobre uma superfície dura.
Quantos de vocês acreditam que está tudo certo para louvar o Senhor?
E então eu ouvi alguém chegando mais perto e mais perto do microfone
e uma voz de mulher disse: "Olá, Petey ..."
"Olá, Petey. Você pode me ouvir?
"Se você não pode, você está em apuros ..."
Sim! Eles estavam usando uma frequência de rádio. Eu encontrei-o!
Em nome de Jesus ...
'Jodi Dean. Jodi Dean. "
É Jodi?
Jodi?
Dean? Jodi Dean?
"Não, ela deve estar ali do seu lado direito."
Aí vai.
'OK, ela vive em 4267 Masterson.
4267 Masterson? Eu posso ver os anjos de Deus ao redor de sua casa.
Rosa?
- 'Cameer.' - É Cameer? Você foi tomando um monte de remédios?
"Ela está lá com seu filho Kipper e ele tem um caroço no peito."
Espere um minuto, que é Kipper?
Ele tem um caroço no peito. Você quer que Deus derretê-lo agora?
Kipper, stand-up, Deus vai queimar essa coisa, agora.
Eles haviam preenchido pedido de oração formas, dizendo: "Eu tenho câncer"
ou eu tenho este problema ou o problema.
Então, ela está dando essa informação diretamente para Popoff
e, em seguida, ele está recitando essa informação
como se ele estivesse recebendo-a de Deus.
'Martha Zacorski ...'
É Martha, é Zacorski?
- 'Weldon Krabb. - É Weldon ... - 'Krabb. - Krabb?
- 'Peggy White. " - Peggy White?
- '1305 Celono. - 1305 Celono?
- "Vire à esquerda". - Aleluia! - "Lá vai você.
"Ela teve uma histerectomia, ela não pode tomar hormônios.
"Ele tem problemas renais e oculares.
Você quer que Deus toque os seus rins?
Agora, vamos abrir essa orelha! Em nome do Senhor - agora, Jesus!
Poder do Espírito Santo! Aqui se trata ... Diabo, desembaraçar-se!
E a escravidão está quebrado! Whoo!
Em nome de Jesus! Você espírito imundo!
Eu pensei, bem, eu vou sair daqui agora. Então, eu arrumei tudo,
Virei-me desligar o equipamento, pegou minhas malas e
desceu as escadas, de fora para o ar fresco.
Meu coração está batendo forte agora, porque eu tenho a mercadoria.
Não só temos a prova que precisávamos,
tivemos mais do que o necessário.
Tivemos isso.
aplausos
Então eu fui no show Johnny Carson
e quando a revelação veio e você ouviu a voz da Sra Popoff ...
"Olá, Petey, você pode me ouvir? Se você não pode, você está em apuros ... "
..Johnny De repente percebeu o que o truque era e ele disse:
"Oh, sh ..."
Acontece que a freqüência de Deus - Eu não sabia que ele usou o rádio -
É 39,170 megahertz, e Deus é uma mulher, obviamente, e
soa exatamente como a mulher de Popoff, Elizabeth.
- Será que ele viu essa fita em tudo? - Não, ele não sabe sobre isso até este momento. - Interessante.
Eu não posso imaginar o que seria como para manter uma vida onde a sua
vivendo e seu bem-estar de você e sua família depende de você
mentir todos os dias.
Eu acho que eles acreditam que existe alguma maneira em que o que estão fazendo
é bom e que há algum bússola moral que eles inventaram
que lhes permite fazer isso.
A porção dobrada do poder de Deus!
Bem, nós fizemos isso. Tínhamos exposto este homem em provavelmente o
mais popular programa de televisão do dia.
E ele anunciou falência logo depois disso.
Oh, glória a Deus!
CARSON: OK, vamos fazer uma pausa,
nós já volto.
Oh, OK, eu vou ver o que posso fazer, tudo bem,
aqui vamos nós. Espere, eu vou fazer um Jackie Gleason aqui.
Sim, eu não sei, hmm.
Eu vou fazer um plié no bar, OK?
Oh, não, eu não dobrar dessa forma mais nenhuma!
Tem sido dito muitas vezes quando você está apaixonado,
você quer dizer ao mundo.
Talvez ele vai trabalhar, eu não sei.
E James Randi é apaixonado pela verdade.
Os chamados médiuns e outros charlatães estão fazendo o dinheiro em nossa
despesa e temos que ter parte da culpa por isso, então vamos começar a trabalhar e fazer algo sobre isso.
Vou levar dois dezenas de oito por.
O homem que coloca o temor de Deus em todos os médiuns,
O Randi Amazing!
James Randi não é apenas sobre ser cético do paranormal.
Ele é sobre a promoção de uma visão de mundo científica.
A ciência tem criado e forma grande parte do mundo em que vivemos.
Mas a vigilância constante nunca podem ser relaxados.
Você quer que as pessoas sejam educadas, você quer sair e
sacudir essas pessoas e dizer: "Ouça-me, ouça-me."
O Desafio do Milhão é real, senhoras e senhores.
Por que não há um line-up fora dessa organização agora
na rua? Porque é que não Uri Geller aqui?
Realmente puxar, venha, faça-o apertado.
OK, eu preciso ... eu preciso desta cadeira.
Senhor, você gostaria de levar a cadeira e puxe-o na frente?
- Eu tenho um velho! - Primeira edição. Sim!
A quantidade que ele viaja
e da quantidade de pessoas que ele se envolve com,
ele realmente mudou milhares e milhares de vida das pessoas
abrindo os olhos.
Tenho que levar minha câmera para baixo aqui e obter alguns tiros dele, também.
Apenas para fazer Jose louco.
Ele está em sua mente?
Sempre!
A cada minuto.
A cada minuto, porque ele não está aqui.
Às vezes eu penso ... o que um estranho casal que fazemos.
Ele é muito racional e muito impulsionado
pelo pensamento cético e tudo isso.
E às vezes eu sinto que estou um pouco ou muito pelo contrário.
E de alguma forma conseguimos construir uma vida juntos.
E eu gosto disso. Eu gosto do fato de que somos completamente opostos.
Randi está sempre apoiou minha carreira e minha persona.
Todo o caminho através. A partir do momento que nos conhecemos até agora.
É só uma incrível ...
Sem trocadilhos. ..life,
estar com ele.
Eu não posso imaginar minha vida sem ele.
OK, então deixe-me saber, logo que você sair do aeroporto.
OK. Ate mais.
Ele disse que eles estão à espera de bagagem.
Entao...
As pessoas acham engraçado que eu chamo ele Amazing!
Mas eu gosto de chamá-lo surpreendente.
Estou um pouco cansado, você sabe disso?
Oh, é tão bom estar de volta.
Tão bom ter você de volta, Incrível.
É bom estar aqui depois de tudo que viagem.
- É tão bom ter você de volta, Incrível. - Agora eu tenho que te mostrar uma coisa. - Sim.
Como você pode ver, eu tenho um novo cana.
Sim, oh!
Sim, e você tem que obter o efeito completo do que agora. Você está pronto?
OK, deixe-me ver. Isso é bastante impressionante, surpreendente.
Isto foi-me dado por CICAP e Massimo.
Oh, oh, bom.
Oh, eu me lembro deste lugar.
Sim, nós costumávamos viver aqui.
- Nós somos bonitos, não estamos? - Sim, estamos.
- É uma boa imagem. - Eu amo essa foto.
Esse é o cara que deixou sua casa aos 17 anos para se juntar a um circo
e passar por todas as histórias loucas
que ele viveu.
- Ooh, o interior de um presente é nojenta. - Bem, depois tirá-lo. - Não, não.
- Há muitas coisas que podem ser salvas aqui. - Não, não, não, não. - Sim.
- Vou levá-lo mais tarde então. - Você provavelmente vai.
"É um passeio bastante surpreendente
'E eu me sinto muito privilegiado por ter feito parte disso. "
Mais uma vez, deixe-me segurá-la aqui gentilmente.
Eu não estou nem tocá-lo e é ...
Olha, você vê, é de plástico.
Quando Geller estava no Tonight Show e Randi tinha ajudado Johnny
configurá-lo de tal forma que ele não seria capaz de realizar seus truques,
com certeza parecia que era o fim da carreira de Geller.
Over, feito, três strikes e você está fora - foi! Não!
Dois dias depois, ele está no Merv Griffin Show.
E tudo que eu estou dizendo é curva.
Dobrar, curvar.
OK, olha, você pode vê-lo?
- Quero dizer, ele é dobrado, você sabe. - Isso é uma chave muito dobrado.
Agora, o que acontece, é uma energia que deixa a minha mente, nada a ver
com o dedo, o metal penetra e altera a estrutura molecular.
Agora, em vez de dobrar, eu digo para os relógios quebrados, "Trabalhe!"
- AUDIÊNCIA: - Um, dois, três. Trabalhar! Trabalhar!
- Só um segundo. Ele está trabalhando! - Oh, meu Deus, ele está trabalhando.
Relógio de sua mãe está trabalhando. É que, como um milagre?
Todos eles começaram, eles estão trabalhando!
O "eu não sou um trapaceiro" relógio.
Primeiro de tudo, eu nasci com isso.
Quando eu tinha quatro anos de idade eu estava comendo sopa,
e que é de quatro anos,
e de repente começou a colher dobrar em minhas mãos!
Agora Geller provavelmente se tornou a primeira estrela psíquico
ser aparentemente aceito pela ciência e pelos cientistas.
Uri submeteu-se ou foi submetido a algum científica
estudar, o que eles chamam de prova de fraude, sob condições rígidas controladas.
Eu quero te dizer isso, que este não é um truque.
Estes são os cientistas que estão colocando toda a sua vida em jogo
em validar esses poderes.
Randi estava muito chateado por Geller de
usando artifícios para enganar os cientistas.
Ele pensou que era muito imoral
e ele sentiu que esta era uma prostituição de sua amada magia.
Randi, que você está indo ao redor do país,
um pouco como Houdini usado no passado, tentando desmascarar aqueles
que dizer que é o poder psíquico.
Você diz que é mágica. Esta é a minha chave de casa. Uri Geller tomou.
Ele foi assim com ele, com o dedo, isso é tudo, sem pressão,
ea chave dobrado, você pode ver que,
e eu tenho levado isso por aí, porque eu descobri que eu sou um crente agora.
Aqui está a minha chave idêntica. Tocá-lo e torná-lo dobrar.
Você seguraria o fim de tudo muito levemente entre os dedos,
Barbara, e eu estou indo só para acariciá-lo.
- Agora eu não estou colocando pressão suficiente sobre ele para dobrá-lo? - Não. - OK.
Você vai mostrar para a câmera, por favor?
Agora é que se inclinou tanto quanto esta tecla ou não?
Você vai manter essa chave também, Barbara?
aplausos
De uma forma quase seguido Geller em todo o país
porque se ele apareceu em alguns dos principais show,
Eu simplesmente fui no show e fez o seu mesma rotina.
Agora, quando o Sr. Geller faz isso, diz ele, "curvatura".
Eu não digo isso, eu digo, "Brócolis"
porque é um truque de mágica simples, que costumava ser na parte de trás
das caixas Cornflake quando eu era criança.
Céu a Betsy, olha isso. Você diria que a chave é dobrado?
Eu decidi escrever um livro sobre ele.
Eu escrevi um livro, A Verdade Sobre Uri Geller,
que atingiu o mercado quando o interesse em Geller estava no seu auge.
A energia psicocinético derrete a estrutura molecular do metal.
Parece ser ... Oh, meu Deus!
- Eu quero que ele dobre, eu acabei de dizer curva. - Oh, meu Deus!
Ela grita
Gritam
Randi e Geller só fui lá e para cá como gladiadores.
- Foi divertido de assistir. - Você pode fazer o truque de dobrar a colher?
A Dolly Parton dormir de costas?
Não há calor em tudo. Tocá-lo.
Eles escreveram que eu tenho feixes de laser no meu cinto de fivela
e com isso, eu dobrar chaves.
Olhe para isto. Você pode realmente vê-lo curvar-se e transformando líquido,
bem na frente de seus olhos.
Essas coisas costumavam ser na parte de trás de caixas Cornflake, Larry,
mas, aparentemente, alguns cientistas ou não comer sucrilhos ou
eles não ler a parte traseira da caixa.
Esta é a minha marca e você não vai encontrá-lo em qualquer caixa de cereal.
- Como você fez isso? - Muito bem, pensei.
É prestidigitação.
Para explicar os truques para você lhe daria uma solução,
mas não iria dar-lhe todas as soluções.
Em muitos casos, se não a maioria dos casos, eu simplesmente fui no show
e fez sua mesma rotina.
Mas, então, gostaria de obter o MC vezes dizendo:
"Oh, sim, bem, é tudo muito bem para mágicos para fazer isso,
"Mas o Sr. Geller não usa truques de mágica."
Mas o que dizer das pessoas que vêm para cima com as cartas?
Você ouve as vezes eles não vêm-se com eles?
Você sabe que Uri Geller fez 100 testes com envelopes lacrados?
Você acha que é tudo uma farsa?
Qual é a diferença entre o que eu fiz eo que Uri Geller fez?
É, uh ... porque, uh ...
Bem, eu acho que eu realmente não tenho uma ... uma ... uma resposta real.
Porque mágicos pode duplicar algumas dessas coisas com malandragem
não significa que médiuns genuínos fazê-lo com artifícios.
Qualquer pessoa pode imitar a Mona Lisa,
mas isso não os torna Leonardo da Vinci.
Você as pessoas se lembram disso.
Magicians dizer: "Não, bobagem, eu enganado os cientistas."
Dizem que os enganou. Eles sempre encontrar brechas.
Eu desafiá-los e dizer-lhes,
"Olha, por que você não ir e fazer isso em um laboratório
"A maneira como fui testado?"
Minha opinião sempre foi que os parapsicólogos,
não importa o quão bem financiado,
não seria capaz de avaliar adequadamente
em que alguém tenha a intenção de enganá-los intencionalmente.
E eu tinha chegado à conclusão de que a única maneira de mostrar-lhes
seria para perpetrar uma farsa pura e simples através da introdução de alguns malandros
para o laboratório que eu sabia que podia confiar.
Eu li o livro de Randi, A Verdade Sobre Uri Geller, ea partir desse livro
Eu era capaz de colocar métodos juntos para dobrar objetos mim mesmo,
e criei muitos dos meus próprios métodos, até o ponto onde as crianças em alta
escola estavam roubando talheres e trazendo-a para mim a curva.
E eu fiquei tão bom nisso que eu não sei por que,
mas eu escrevi Randi uma carta e eu disse: "Olha, se você precisar de um garoto
"Para tentar enganar os cientistas, eu ficaria feliz em fazê-lo."
Depois que eu li The Magic Of Uri Geller e chegou a ser bastante
proficiente como um "bender metal psíquico" eu,
Eu tomei-me de chegar a James Randi.
Oh, Michael, você deve ser um vidente!
Eu estou fazendo isso para torcer 180 graus, apenas como aquele.
Muito pouco tempo depois, uma quantidade muito substancial de dinheiro
tinha sido oferecido a uma universidade
fazer testes parapsicológicos.
MacLab foi financiado por James McDonnell e ele disse:
"Vá para fora e encontrar-me alguns assuntos estrela."
E esse trabalho caiu para um cientista chamado Peter Phillips.
Fomos informados de que havia 300 candidatos
eo MacLab acabou focando apenas dois indivíduos.
Eu e Steve Shaw.
Nesse ponto, o Projeto Alpha estava pronto para decolar.
Eu voar para Saint Louis e nós não sabíamos o que estávamos entrando.
Nós não sabíamos se eles iam ter espelhos unidirecionais
com câmeras escondidas por trás deles.
Nós não tinha absolutamente nenhuma idéia do que era que estavam se metendo.
Eu tinha 17 anos de idade. Foi o meu primeiro semestre como um sénior na escola.
Estou prestes a puxar um pouco de magia básicas sobre algumas pessoas que deveriam ser
muito bem qualificados e poderia muito provavelmente ver através deste rapidamente.
Eu poderia ter pisado em um pouco sobre a minha cabeça naquele momento.
Eu sou Peter Phillips e aqui comigo é Mark Shafer.
A fita que você está prestes a ver consiste em uma série
de episódios sugestivos de psicocinese.
Os sujeitos nesses experimentos são dois homens de cerca de 21,
ME e SS
Eles se apresentaram a nós originalmente como psíquicos metal-dobradores.
Escrevi para Professor Phillips, a fim de aconselhá-lo
sobre como ele deve observar os Alfa crianças.
Por uma questão de fato, eu lhe enviou uma lista de 11 regras
a fim de manter o controle de um experimento.
"Não permita que os temas para alterar as regras estabelecidas para os testes.
"Não aceite desculpas como:" as vibrações não está certo "
"Ou" Eu não me sinto bem. "
"E acima de tudo ..."
..vocę precisa de um mágico profissional
para mantê-lo esticado para fora em o que poderia ser trapaça.
Foi muito rápido, porém, que Steve e eu tentei,
quase linha por linha, levá-los a violar cada uma dessas ressalvas
de uma maneira, forma ou formulário.
Mike, sentado à sua direita e vestido de branco tem apenas
pegou uma colher que ele vai tentar influenciar.
Uma das advertências de Randi foi para marcar cada item com uma marca indelével
ou um arranhão que não pode ser replicado.
Algo que era permanente
e era algo que não poderia duplicar no local.
Os parapsicólogos, na sua infinita sabedoria,
decidiram que iriam simplesmente usar etiquetas de papel com a corda.
- "Posso ter esta tag off aqui? - Claro, claro, deslize-off '.
Pegamos esses papel pendurado etiquetas off das colheres para torná-los
mais fácil de trabalhar.
Como todo mundo estava se concentrando em uma colher que era uma questão simples
para se apoiar na colher controle, e, mais tarde, mudar essas duas tags
de modo a colher controle parecia a colher experimental.
Sim, é muito diferente. Claro que é!
Ele só foi para baixo em vez de para cima.
Ele não se sente como qualquer coisa, mas não é.
Nós realmente acreditava que se os cientistas entraram com uma opinião pró-tendenciosa,
ea maioria dos parapsicólogos estavam fazendo exatamente isso,
que não iria usar a ciência adequada.
E se pudéssemos replicar o que Geller e SRI tinha feito, em essência,
em termos de protocolo científico estabelecido em testar um vidente,
que poderia prejudicar as afirmações de Geller
de ser considerado legítimo pelos cientistas.
Nós temos vindo a trabalhar em primeiro lugar, para estabelecer a gama de capacidades
que Mike e Steve tem, porque estes têm, aparentemente, incluída sendo
capaz de mover pequenos objetos sólidos através de um tampo de mesa, influenciando
uma variedade de objetos de metal, como chaves e barras de metal e hastes de metal.
Às vezes tocar e, por vezes, a uma distância,
e também influenciar filme fotográfico.
Nós estávamos tentando obter os parapsicólogos para
quebrar suas próprias regras.
Fomos então informando Randi das maneiras que estávamos batendo os testes.
Randi por sua vez, foi, então, comunicá-la de volta para o MacLab como
salvaguardar os seus testes de modo que não poderia vencê-los por mais tempo.
Escusado será dizer que ele ficou muito complicado
como nós fomos forçados a se tornar mais e mais recursos.
"Outro dispositivo projetado para PK ilícito de forma visível
'Era um rotor de peso leve que foi montado em cima de um eixo de metal fina
"Sob uma cúpula de vidro."
Um dos testes foi um fuso com um pequeno rotor no topo que tinha
uma cúpula de vidro que se encaixar sobre o topo desta para protegê-la.
Nossos trabalhos foram para tentar mover esse rotor
sem, obviamente, retirar a cúpula de vidro.
Eu achei que foi um bom teste.
Ele está conectado à base muito bem.
Eu realmente estava perplexo. Então eu olho para o lado da sala
e Steve estava se concentrando no rotor eo rotor começa a se mover.
Aqui você vê Steve influenciar o rotor.
Ele está fazendo-a girar no sentido horário.
E eles disseram: "Bem, para se certificar de que não há correntes de ar ou
"Qualquer coisa assim, você pode fazê-lo se mover para a direita?"
Então eu começar a se concentrar e, lentamente, ele começa a inverter
e vai para a direita.
Eu não tinha idéia de como ele estava ficando este trabalho.
E se você olhar com cuidado, o rotor está em movimento anti-horário.
Então Mike se vira para mim e diz:
"Ei, você gostaria de ir tomar uma bebida na máquina?"
Agora eu sei que ele quer saber como eu fiz isso.
Então eu vou com ele lá em baixo,
e ele diz: "Steve, como diabos você acabou de fazer isso?"
E eu disse: "Mike, depois de todas essas horas de sessão na sala
"E concentrar-se, eu só descobri que eu sou realmente um vidente!"
Acho que prontamente jogou-o contra a parede naquele ponto
e queria saber e descobriu-se que era um engano muito simples.
Pouco depois dessa conversa corredor, nós dois
poderia magicamente fazer o rotor mover qualquer direção que queríamos
eo pessoal MacLab nunca pegou.
Eu não acredito que eles estão nos enganando,
especialmente com base na pesquisa que fizemos no ano passado,
onde exerceu tão apertado uma condição de controle
como poderíamos pensar, ainda, em consulta com os mágicos,
para ver se a influência mantém-se.
E encontramos evidências de que ele faz,
não tão fortemente sob estas condições controladas.
É como se de alguma forma, os controles extras parecem inibir-lo,
mas ainda assim um efeito persiste.
Ao longo de alfa,
os controles que ficam significativamente mais resistente
eo mais apertado os controles ficava, mais baixos os resultados tem,
mas a sua fé em nós nunca diminuiu.
Nós não reivindicamos que esta fita oferece incontroverso
evidência de PK
Nós consideramos que, antes, como uma fita provisória,
imperfeita, mas ainda com muito para oferecer.
Foi durante um período de quatro anos,
cerca de 180 horas no total que estávamos no MacLab.
E depois de todos esses anos de convencer as pessoas que
Eu era um verdadeiro vidente, eu tinha uma enorme dúvida sobre o que estávamos fazendo
e como isso iria afetar essas pessoas,
e isso aconteceu quando houve um produtor da BBC,
cara pelo nome de Tony Edwards,
que disse que queria capturar nossas habilidades em fita.
Nós tínhamos levado de um ponto onde ele era um cético total.
Tínhamos então chegado a ele, por conhecê-lo
e demonstrar nossas habilidades fora da câmera para se tornar um crente.
Randi lhe deu os mesmos 11 advertências de que ele tinha dado a MacLab.
A diferença foi Tony deu uma olhada em quem, e disse:
"OK, eu vou seguir estas, porque eu quero convencer Randi,
"E se eu puder convencer Randi, eu posso convencer o resto do mundo."
Estávamos todos a tentar gravar aquela curva indescritível.
Testemunhas, um mágico, dois metalúrgicos como
e três câmeras de TV gravando simultaneamente,
condições dos dobradores estavam felizes em aceitar.
Após seis horas de gravação, nada.
Droga!
Ficamos ali durante todo o dia com Tony. Nada aconteceu.
Absolutamente nada aconteceu durante o dia.
No momento em que as câmaras saiu no final do dia,
que inclinou tudo no laboratório, absolutamente tudo.
É quase como se ele tivesse o Santo Graal na ponta dos dedos
e ele deixou-a cair.
Tony Edwards perdeu, começou a gritar, começou a chorar,
vociferando, delirante ", Randi é o diabo!
"É culpa de Randi que eu não poderia começar esta nesta fita!
"Eu não deveria ter escutado Randi.
"Eu não deveria ter seguido o conselho de Randi, a culpa é sua!"
O homem teve um colapso mental.
Foi assustador para duas crianças a perceber
que tinha machucado alguém assim.
E foi nesse ponto que eu acho que Steve e eu percebi
não podemos mais fazer isso.
Nós não podemos ser responsáveis ​​por esse tipo de dano psicológico
pela nossa capacidade de enganar alguém.
Randi disse: "É apenas mais um par de meses.
"Temos este programa de TV chegando,
"E é aí que queremos dizer ao mundo que você não é real."
Randi, ele é realmente o general.
Você sabe, o general é raramente nas linhas de frente de qualquer maneira.
E às vezes ele está enviando
seus asseclas para fazer suas boas obras.
Mas sempre à distância, ele é o único na mesa da estratégia.
Ele tem a visão para o que virá.
O grande dia chega, o que Mike e eu estava esperando.
Nós estamos indo para revelar que tudo é uma farsa.
Eu vou pedir a estes dois senhores uma pergunta muito simples.
Você pode nos dizer, como é que você faz isso?
Enquanto eu caminhava até o microfone, eu disse, "é muito simples ..."
Bem, para ser honesto, nós enganar.
Flashes começaram a sair e os murmúrios começaram-se
dentro da platéia, e Steve e eu então nesse ponto admitiu
que o Projeto Alfa e nós como médiuns era nada mais
que um pouco de ilusão.
Mágico Incrível Randi, você tem ele agora no telefone.
Vá em frente, você tem a última palavra.
Eu queria saber o que ele pensava sobre as alegações de que este era
uma espécie de forma antiética de realizar esta experiência
e se é ou não vai afetar a comunidade científica
e os parapsicólogos negativamente?
Estou feliz em dizer que o
presidente da Associação de Parapsicologia descreveu
como uma magnífica experiência que precisava ser feito
e a partir do qual os resultados
podem se beneficiar de todo mundo e eu acho que isso é o que fomos fazer.
Também deve apontar que que o diretor desse programa
pensei que era uma coisa muito ruim para fazer.
Ele foi citado como dizendo que você provavelmente atrasar o estudo dela
- E que ... - Se Phillips disse que, em seguida, a minha resposta para eu ter
atrasar o estudo da parapsicologia, há,
eles tentaram defini-lo de volta.
Eu o trouxe para o século 20.
Eu me senti muito mal.
Eles realmente acreditava nessas coisas, e eu pensei que, se tivessem
perceberam que tinham sido enganados por alguém, que seria
mais cauteloso no futuro, mas eu me senti mal que eu os tinha enganado.
Então você desistiu tipo de em meados dos anos 70
e só ressurgiu recentemente, o que você tem feito?
Naquela época, eu queria ser rico.
E eu conheci um homem muito importante
que era presidente da maior empresa de mineração na Inglaterra
e ele me mostrou como usar meus talentos,
minhas habilidades para procurar petróleo, ouro e mineral.
- E eu estava muito, estou muito bem sucedido nisso. - Você provou isso?
Exatamente, mas eu ainda sou polêmico.
Há um monte de pessoas que pensam que eu sou falso e um mágico,
mas todas essas pessoas que eu amo, porque eles fazem publicidade gratuita para mim.
Vamos tentar fazer o desenho.
Sabe quantas vezes os céticos tentaram me derrubar?
Sabe quantas vezes Randi tentou arruinar minha carreira?
Mas eles falharam miseravelmente.
Pegue o National Enquirer ou qualquer outro papel
e você vai encontrar um bilhão de médiuns.
Olhe para os filmes que Hollywood produz sobre OVNIs
e os poderes psíquicos e atividade paranormal.
Você está brincando comigo? É muito maior do que nunca.
Você está negativo, você está definindo os seus próprios padrões
eo que você não está entendendo é que a chave para realizar qualquer tipo de
fenômeno psíquico é acreditar primeiro em que,
não o contrário.
Uma vez que você acredita, isso vai acontecer, isso vai acontecer.
Mesmo que você, senhor, a não-tão-amazing-Randi, é psíquico,
se quer ou não quer acreditar.
Há milhões e milhões de pessoas neste planeta
que têm outras formas de intuir e sentir.
Eu nunca disse essas coisas não têm acontecido.
Por que você não lê alguns papéis e corrigir a si mesmo?
As pessoas pensam que eles acreditam que eles escolhem para acreditar. Nós não.
Nós principalmente acreditar no que precisamos acreditar.
Você diz que Uri Geller é uma farsa.
Você veio aqui e você deu a todos um monte de serviço de bordo
e você não fez nada.
Nós estamos indo para um intervalo comercial e você pode chatear!
Estaremos de volta ...
O público realmente não escuta
quando eles estão sendo informados fatos simples.
Eles preferem aceitar que algum personagem carismático lhes diz
do que realmente pensar sobre o que a verdade pode ser.
Eu digo a você a partir de agora você vai ter
um cântico de vitória em seu coração!
Eles preferem ter o romance e as mentiras.
Há um bilhão de crentes lá fora.
Um bilhão de pessoas acreditam em Deus.
Você não pode tocar isso.
La vai ela!
Isto é o que Randi está tentando fazer.
Ele está tentando dizer que isso é uma grande farsa
e assim todo o resto é uma farsa também.
Ele está tentando dizer que nada divino está sendo falado.
Mas, na verdade, nossos ratings estão em alta.
E a coisa é, Popoff voltei no negócio.
Tudo o que mudou foi que ele não usa um rádio mais.
Ele não precisa.
Ele só faz coisas mais burro que as pessoas aceitam qualquer maneira.
Esta é a água da piscina que o próprio Senhor levou os cristãos a
durante o acidente nuclear de Chernobyl horrível.
Dezenas de milhares de pessoas morreram e ainda todo cristão foi milagrosamente poupada.
Randi e uma vez eu falei sobre isso e eu disse, você sabe,
talvez fosse no lado errado do negócio, devemos estar desse lado.
Quero dizer, ele está fazendo como um milhão de dólares por mês ou mais
e eu não estou fazendo um milhão de dólares por mês.
E, se Randi e eu ficamos juntos, poderíamos chegar a algum realmente
truques estilosos que seria enganar as pessoas.
Pessoas con.
OK, um, dois, três.
ALL: # Feliz aniversário, querido Randi
# Feliz Aniversário. #
Deixe-a rasgar, deixá-la rip.
CHEERING e aplausos
Deixe-a rasgar!
aplausos
Feliz aniversário, surpreendente.
Nos primeiros dias, eu acho que
Randi tipo de ocultou sua verdadeira relação com Jose.
Mas eu não acho que Randi escondeu-o por qualquer motivo ruim.
Acho que foi apenas uma coisa que as pessoas iriam usar contra ele
e eu acho que demorou Randi muito tempo para entender que neste dia
e idade, você não tem que esconder essas coisas mais.
# Deixe-me dizer-lhe a minha história sobre a nossa aniversariante chamado Randi
# Quem conheci um cara e pensei que ele era apenas dandy
# Bem, a primeira coisa que você sabe, eles formam uma grande equipe
# E ambos estão vivendo o sonho americano. #
Eu me lembro quando Randi saiu.
Foi em 2010, na idade de 81.
Eu disse: "Você está certo, você tem certeza?"
mas foi apenas um gesto de honestidade completa lá fora.
E, moralmente, tendo construído uma vida
em torno do fato de dizer a verdade,
ele precisava para sair em público.
Muito obrigado, muito obrigado por ter vindo para o aniversário de Randi,
e por ser nossos amigos, para ser solidário de nós dois.
E é isso. Isso é tudo o que tenho a dizer.
aplausos
Antes era tudo sobre como se tornar invisível.
Agora ele deve ser exatamente o oposto.
Eu estava aqui em casa
e eu olhei pela janela e vi um policial uniformizado fora.
Eles estavam em todo o lugar.
US Marshals e pessoal do FBI, assim,
circulando ao redor, tentando impedir que alguém escapar.
Eu estava apavorada.
Eu não tinha idéia de por que estavam ali.
Ouvi rápido batendo na porta.
Fui até a porta e eles abriam caminho em
e disse: "Onde está Jose Alvarez?"
E puseram algemas nele eo levaram para fora da porta.
Eu só o vi colocado em um carro e levado para fora da garagem.
Que situação. Que situação.
É tão ...
muito preocupante.
Quando a polícia apareceu e prendeu meu parceiro
eo levaram algemado, eu estava desesperado.
Eu só ... Eu estava em pé na beira do cais
e não havia navios ao redor e eu estava prestes a cair na água.
Eu nao sabia o que fazer.
Não importa o que seu nome é, eu sei quem ele é,
e eu sei que ele está bem.
E ele é meu parceiro.
Ele é muito, muito importante para mim.
Durante os últimos 25 anos, todo mundo me conhece como Jose Alvarez.
Mas, na realidade, o meu nome verdadeiro
é deyvi Orangel Pena Artega.
Nasci na Venezuela.
Fui criado em Caracas.
E, na Venezuela, para ser gay
é a coisa mais desprezível que você pode ser.
Você sabia que todo mundo que era seu amigo,
ou seu ente querido ou qualquer outra coisa, eles iriam se voltar contra você.
Isso é certeza.
Eu só sabia que eu deveria esconder.
Quando eu tinha 16 anos eu estava em uma festa
e três rapazes vieram e me agarrou por trás
e um deles colocou uma arma na minha cabeça
e começou a gritar apenas todos os tipos de coisas.
"O pequeno viado", e assim por diante, e assim por diante.
Eu disse, "Eu tenho que sair daqui ou eu vou ser morto."
E eu vim aqui para estudar arte
e eu comecei a ver como, uau.
Eu não tenho que ser como, você sabe, que está olhando para mim? Eu tenho a esconder.
Mas ainda assim ele permanece em seu cérebro,
que, para sobreviver, precisava fingir.
Mas eu simplesmente não tinha nenhuma maneira de permanecer no país.
E então eu conheci Randi.
Então, eu realmente encontrei alguém que tem um nome para mim ...
..e eles me disseram que essa pessoa estava morta,
e que este nome não pertence a ninguém.
Então, eu lutava com essa situação por um bom tempo
se a ir em frente com isso.
Mas eu não tinha escolha.
Então, eu decidi fazê-lo, para ter o nome.
Mas eu não estava realmente ciente do que eu estava fazendo, você sabe.
A coisa snowballed.
Um desses três homens fingiram ser possuído.
Número dois, qual é o seu nome, por favor?
Meu nome é Jose Alvarez.
Apenas uma dessas pessoas é o verdadeiro Jose Alvarez
e é o único jurado a dizer a verdade.
Tentando escapar de uma situação tão terrível,
Eu meio que ficou preso em um diferente.
Com a identidade José Alvarez,
Candidatei-me a um passaporte com esse nome
e depois fui para a Austrália para jogar o Hoax Carlos.
E eu só partiu para treiná-lo para ser um chamado canalizador.
Eu já vivi muitas reencarnações.
Meu último foi na Venezuela.
Também tenha muito ampla, manter muito ampla,
Porque você vai estar em um grande palco.
Ele aprendeu rápido e nós estávamos usando o método Peter Popoff.
Ouvi dizer que você descreveu como uma fraude e um charlatão.
Isso é um comentário muito rude.
Bem, isso é um comentário muito rude.
Ele fez um trabalho maravilhoso,
mas, afinal de contas, esse é o tipo de coisa que ele faz bem.
Estou usando este corpo, Jose Alvarez.
Ele é um artista nos Estados Unidos.
A coisa toda era totalmente contra a minha persona.
Eu sabia que eu estava jogando esse personagem fictício.
Eu apenas senti, eu me senti como um falso.
Você sabe, mas eu tenho que ir com ele.
Não! Não!
Descobriu-se que havia uma pessoa real chamado José Alvarez ...
..e ele decidiu solicitar um passaporte após 25 anos de mim
viver com esta identidade.
O momento da verdade está prestes a chegar.
O verdadeiro Jose Alvarez se levantar?
CHEERING e aplausos
O problema é que uma vez que você começar a dizer às pessoas que você é genuíno,
é realmente difícil se afastar do que porque você mentiu para as pessoas.
Você já mentiu para o seu rosto.
Foi extremamente difícil quando eu estava enganando os cientistas.
Sabe, no começo eu os via como o inimigo. Era eu contra o inimigo.
- Mas com o tempo, eles se tornam seus amigos. - Se fôssemos violar as leis?
Provavelmente. Era a fraude em alguns casos?
Mais definitivamente.
Será que vamos olhar para ele dessa forma no momento?
Eu não acho que qualquer um de nós fizemos,
porque nós pensamos que os fins justificavam os meios.
Deception tem tantas camadas.
Quero dizer, você tem o auge da decepção
e as pessoas vão para a cadeia por isso.
Mas então você tem mágicos.
Eles manipulam a verdade.
Eles estão no negócio de enganar as pessoas.
Alpha e Carlos e Popoff,
essas revelações incríveis de engano,
eles são, na verdade, uma espécie de gigante contras em seu próprio sentido, certo?
Mas eles são contras do lado direito.
Isto é o que significa ser um mentiroso honesto.
É a diferença entre a utilização de artifício para esconder a verdade,
e usando de falsidade para revelar a verdade.
Até agora, você realmente não disse
nada sobre Jose sendo deyvi.
- Aqui é onde eu gostaria de começar. - Está bem.
Eu acho que seria bom se você disse algo como:
"Eu sinto que eu deveria vir limpo."
- Não, não, não, não. Que admite a culpa. - Está bem.
Eu deveria deixar algo bem claro.
Isso é muito melhor.
Você tem medo das ramificações?
Eu tenho todos os tipos de medo de que, sim.
Medo de quê? Eu não sou claro.
Se eu não tenho que dizer, "Sim, eu sabia que ele tinha uma identidade falsa
"E ele perpetrado-lo na nação americana" ...
..eu Não quer dizer isso!
Olhe o que ele estava passando.
Ele estava atravessando o inferno.
Se ele voltou para a Venezuela, que ele faria ...
Ele seria constantemente vitimado e abusado e
atacada.
Não, eu não podia ver isso.
Eu...
Eu tive que aceitar o que eu vi acontecendo.
Não, nada disso deve ser utilizado. Quero dizer, realmente. Eu ...
Se eu achava que nada disso seria usado,
Eu iria abandonar o filme por completo.
- Não, não, não, não. - Mas eu estou sendo honesto com você.
Agora, eu estou sendo gravado ao mesmo tempo e eu tenho que confiar em você.
- OK, bem ... - E eu vou e faço. - Mas nós tínhamos discutido isso.
Eu estou disposto a dizer que a história que eu te dei nesta câmara.
Isso é bom, OK. Eu não estou pedindo que você faça qualquer outra coisa.
- Mas eu quero que o resto a desaparecer, por favor. - Esta última parte?
Sim, entendido, compreendido.
Nao se preocupe!
- Eu confio em você, ou eu não estaria fazendo isso. - Obrigado.
Todos nós girar narrativas pessoais.
E assim, quando acontece um evento que não cabe a idéia de que
ele é um incrível narrador da verdade e assim por diante,
então alguma coisa tem que acontecer a esse evento e, como todos,
ele pode muito bem mudar alguns fatos em torno ou esfregue-o completamente.
Em entretenimento, há uma espécie de aceitabilidade para enganar.
É como quando há duas pinturas de Picasso na parede.
Um deles é uma farsa, eo outro é real,
mas eles têm a mesma aparência.
Não há nenhum mal nisso.
No final do dia, não há nada para revelar.
Porque o que eu faço é real.
O que você é real.
Eu acho que eu dormi na noite passada. Parte dele, de qualquer maneira.
Hoje, oficialmente, vamos descobrir o que o juiz tem a dizer.
Tem que ser a coisa certa.
Ou eu não sei o que vou fazer, ou o que ...
..o que José vai fazer.
Ele é especificamente um juiz de imigração,
e ele aparentemente gosta de ...
remoção ..suggest.
Isso seria o fim dele.
O fim dele e no final de nós, automaticamente.
Sua vida, literalmente, está na balança.
E eu sinto que de alguma forma
Eu tenho que sair com algum coelho-out-of-the-hat
para tentar recuperá-lo aqui, onde ele pertence
e não atrás das grades.
Eu estava em um estado de suspensão total,
você sabe, apenas esperando que ele dissesse o que a frase era.
Era algo que eu esperava, que nós todos esperávamos.
| Nos ganhamos!
Ganhamos um presente.
As pessoas estavam muito bonito falar.
Eu não sou realmente certo como me sinto, mas estou me sentindo muito, uh ...
..thankful. É assim que me sinto, muito grato.
Eu não sou uma pessoa, eu tenho um parceiro.
Para o último quarto de século, eu tive esse parceiro.
Nós somos um elemento.
E eu nunca hesitou em estender a mão para ajudá-lo
de toda forma possível.
Eu sei Randi.
Ele tem uma missão lá fora, no mundo,
como The Amazing Randi. Mas sua compaixão ...
As pessoas não sabem o quanto ele se preocupa quando vê alguém em perigo.
E não é só a nível social
mas também a nível pessoal.
E eu me incluo especificamente nessa equação,
que ele ...
ele vai fazer o que for necessário para salvar alguém.
Não se preocupe com isso, sim.
- Aqui? - Sim. Não, um pouco mais, aqui.
- Aqui? Está bem. - Está bem ...
- Está bem. - Ótimo.
O que você acha? Não? Sim?
Randi disse anos atrás,
"Não há nada que um homem pode fazer que eu não posso sair."
Essa linha é realmente uma linha de Houdini.
E a diferença era que Houdini, você sabe,
se alguém já fez trazer algo,
como um par de algemas que nenhuma maneira que ele pudesse sair,
Caras de Houdini, seus capangas, levaria o cara de volta
e bater o crap fora do cara
eo público nunca viu a cara de novo.
Mas eu aposto que você nada,
Randi realmente acreditava que não havia nada que ele não poderia ficar de fora.
Ou fazê-lo, pelo menos, parece que ele estava ficando fora delas.
E eu vou citá-lo diretamente.
"Eu sou um mago.
"Eu sei como enganar as pessoas,
"E eu sei como reconhecer quando as pessoas estão sendo enganadas.
"Eu posso enganá-lo inúmeras maneiras diferentes e você não vai saber.
"Você não vai me pegar."
Algumas pessoas não podem acreditar que
um mágico pode enganá-los de tal forma que eles não podem descobrir.
Mas os mágicos e magos podem fazer.
Não seja muito seguro de si.
Não importa o quão inteligente ou bem educado você é, você pode ser enganado.
MÚSICA: o toque mágico de The Platters
# Você tem o toque mágico
# Isso me faz brilhar tanto ... #
OK, isso é estranho. Isso é tudo que estou recebendo.
Eu não tenho idéia o que é isso.
# Ele lança um feitiço, ele toca um sino, o toque mágico
# Oh, quando eu sinto o seu charme
# É como um alarme de quatro ... #
Meu jóias são um catalisador para os poderes de sua mente.
- Sim. - É tudo na mente.
# Você tem o toque mágico
# Aqui eu vou cambaleando
# Oh, eu estou sentindo o brilho
# Mas onde eu posso ir com você?
# Eu não sei muito
# E então eu senti o seu toque
# E agora eu aprendi
# Posso voltar
# O toque mágico. #
aplausos